เพลง : หว่ออ้ายหนี่ (ฺBaby)
ศิลปิน : T-BIGGEST
อยู่ๆ คืนนี้ก็พิเศษขึ้นมา
ตั้งแต่เราได้จ้องตา แค่เพียงครั้ง
ติดตรงที่เธอไม่เข้าใจ
ไม่เข้าใจภาษาไทย เลยสักคำ
แต่ว่ามีภาษาพิเศษ
ถูกสร้างขึ้นมา ตรึงใจฉัน
ประโยคดีๆ เป็นร้อยเป็นพัน
ฉันว่ามันไม่สำคัญ (ไม่สำคัญ)
คือฉันรักเธอไปหมดแล้ว
หว่ออ้ายหนี่ พูดได้แค่นี้จริงๆ
และฉันไม่รู้เลยด้วยซ้ำ
เธอจีนหรือไต้หวัน ไม่เป็นไรช่างมัน
หว่ออ้ายหนี่ Baby
ผิวพรรณผิวกายเธอเนียนดี
ลิปสติกสีสดมองก็เพลินดี
หน้าอกหน้าใจ เธอก็พอมี
แต่ที่โดดเด่นเธอสวยสุดในทัวร์จีน
เธอพูดไทยไม่ได้ ภาษาอังกฤษไม่ได้เลย
การสื่อสารที่ไม่เข้าใจอาจทำให้เราไม่ลงเอย
อยากกลับไปเรียนศิลป์-จีน ไม่น่าเรียนวิทย์-คณิตเลย
คงมีแค่เพียงภาษากายที่ใช้ได้กับเธอ
ประเทศเธอเป็นคอมมิวนิสต์ส่วนฉันประชาธิปไตย
ฉันพูดบาลีสันสกฤตภาษาจีนเลยไม่เข้าใจ
คนเรามีหลายเชื้อชาติที่แตกต่างกันออกไป
แต่ความสัมพันธ์ทางกายภายไม่แบ่งแยกชนชาติใด
แต่ว่ามีภาษาพิเศษ
ถูกสร้างขึ้นมา ตรึงใจฉัน
ประโยคดีๆ เป็นร้อยเป็นพัน
ฉันว่ามันไม่สำคัญ (ไม่สำคัญ)
คือฉันรักเธอไปหมดแล้ว
หว่ออ้ายหนี่ พูดได้แค่นี้จริงๆ
และฉันไม่รู้เลยด้วยซ้ำ
เธอจีนหรือไต้หวัน ไม่เป็นไรช่างมัน
หว่ออ้ายหนี่ Baby
หว่ออ้ายหนี่ Baby
คือฉันรักเธอไปหมดแล้ว
หว่ออ้ายหนี่ พูดได้แค่นี้จริงๆ
และฉันไม่รู้เลยด้วยซ้ำ
เธอจีนหรือไต้หวัน ไม่เป็นไรช่างมัน
หว่ออ้ายหนี่ Baby
(หว่ออ้ายหนี่ Baby)